Röviden: a legkönnyebb nyelvvizsga nem létezik, mert minden államilag elismert B2-es vizsga ugyanazt a szintet méri, és a legtöbbnél ugyanaz a mérce: összesen 60, készségenként 40 százalék. Arra a kérdésre viszont, hogy melyik nyelvvizsga a legkönnyebb neked, van válasz. A formátumon múlik: van-e fordítás, használhatsz-e szótárt, párban vagy egyedül beszélsz, papíron vagy gépen írsz. Lent ezeket vetjük össze, 2026. októberi állapot szerint.
Melyik nyelvvizsga a legkönnyebb neked, és mitől függ?
Az, amelyiknek a formája a te erősségeidre épít. A szint mindenhol ugyanaz, a feladattípusok, a szótárszabály, a szóbeli formája és a vizsga módja viszont vizsgaközpontonként eltér, és ezek egy határesetben könnyen eldöntik, átmész-e.
Öt kérdés, amelyre érdemes őszintén válaszolni, mielőtt jelentkezel:
- Jól fordítasz magyarra és magyarról, vagy inkább kerülöd?
- Mennyire támaszkodsz szótárra írás közben?
- Szívesebben beszélsz egy vizsgatárssal, vagy inkább kettesben a vizsgáztatóval?
- Papíron vagy billentyűzeten írsz gyorsabban?
- Melyik készséged a leggyengébb?
A szabály, hogy készségenként legalább 40 és összesen legalább 60 százalék kell, például az ECL és az Origó szabályzatában is szerepel. Ez azt jelenti, hogy egy erős írásbeli kihúzhat egy gyengébb szóbelit, de csak akkor, ha egyik készség sem esik 40 alá.
Egynyelvű vagy kétnyelvű nyelvvizsga a könnyebb?
Az egynyelvű vizsgán minden feladat a célnyelven zajlik, a kétnyelvűn magyar nyelvű feladat is van, például fordítás vagy közvetítés. Ha jól fordítasz, a kétnyelvű kedvezhet neked. Ha a fordítás kínszenvedés, válassz egynyelvűt.
A fordítás külön készség, nem a nyelvtudás mellékterméke. Aki folyékonyan beszél, de lassan fordít, a kétnyelvű vizsgán ott veszíthet pontot, ahol egy egynyelvűn nem is kellene fordítania. Fordítva is igaz: aki az iskolában sokat fordított, annak ez a feladat biztos pont lehet.
A nagy hazai vizsgák többsége ma egynyelvű. Az ELTE Origó mindkét formát kínálja: a klasszikus kétnyelvűt és az angol vagy német egynyelvű MONO-t, amelyben a vizsgaközpont szerint magyarul egyetlen utasítás sincs. Az érettségihez hasonló formát kereső diákoknak az Origó maga is az egynyelvűt ajánlja.
Melyik nyelvvizsgán használhatsz szótárt?
A szótárszabály a legnagyobb különbség a vizsgák között, és sokaknak ez dönt. Van, ahol minden részben lehet nyomtatott szótárt használni, van, ahol csak az íráskor, és van, ahol sehol.
| Vizsga | Forma | Szótár | Nyelvek, szintek | B2 komplex, 2026 |
|---|---|---|---|---|
| ELTE Origó | kétnyelvű, és egynyelvű MONO | papíralapú vizsgán az írásbelin és a hallott szövegnél | 30 nyelv, B1-C1 | 59 800 Ft |
| ECL | egynyelvű | csak az íráskészséghez | 15 nyelv, A2-C1 | 55 000 Ft |
| BME | egynyelvű | engedélyezett az írásbelin | 5 nyelv, B1-C1 | 56 000 Ft |
| Euroexam | egynyelvű | minden vizsgarészben, saját tájékoztatója szerint | angol, német | 65 500 Ft |
| telc | egynyelvű | nem használható | angol, német, B1-C1 | 59 900 Ft |
A szótárszabályok a vizsgaközpontok saját oldaláról valók. Az árak egynyelvű B2-es komplex vizsgára vonatkoznak, az eduline 2026. februári összesítése szerint, az ECL és az Euroexam árát a saját oldalukon is ellenőriztük. Az összesítésben a legolcsóbb B2-es vizsga 39 000, a legdrágább 65 800 forint volt. Felsőfokon (C1) a sáv 41 000 és 67 900 forint között mozgott, az ECL-nél például 59 000 forint. Az összesítés minden ára a 2026-os 80 700 forintos támogatási határ alatt van. Egy fontos kitétel: nem minden vizsgaközpont ad minden nyelvből és szintről államilag elismert bizonyítványt, ezt jelentkezés előtt nézd meg.
Egy figyelmeztetés a szótárhoz: aki minden második szót kikeres, kifut az időből. A szótár ellenőrzésre jó, nem tanulásra.
Párban vagy egyedül, papíron vagy gépen vizsgázol?
A szóbeli formája vizsgánként más. A telc szóbelije párban zajlik, az Euroexamnél választhatsz egyéni és páros szóbeli között. Ha egy idegen vizsgatárs jelenléte megbénít, ez önmagában eldöntheti a választást.
Gépen is lehet vizsgázni. Az Origó papíralapú, számítógéptermi, saját gépes és otthoni online formát is kínál, az Euroexamnél és a telcnél is van online nyelvvizsga. A BME a honlapja szerint jelenleg nem rendez online vizsgát, viszont az ország több mint 25 pontján vizsgáztat. Aki gyorsabban gépel, mint ahogy kézzel ír, annak a géppel írt fogalmazás érezhető előny.
Melyik vizsgát nézd meg először?
Ha a mintafeladatok alapján még mindig nem tudsz dönteni, ez a táblázat segít szűkíteni a kört. Nem rangsor, hanem kiindulópont.
| Ha... | ezt nézd meg először |
|---|---|
| jól fordítasz, és szívesen gondolkodsz magyarul is | az Origó kétnyelvű vizsgáját |
| írás közben szótár nélkül elveszel | az Euroexamet, az Origót vagy a BME-t |
| szótár nélkül is magabiztos vagy, és szeretsz párban beszélni | a telcet |
| a vizsgatárs jelenléte zavar a szóbelin | az Euroexam egyéni szóbelijét |
| gépen gyorsabban írsz, mint kézzel | az Origó, az Euroexam vagy a telc online formáját |
| vidéken laksz, és nem akarsz utazni | azt, amelyiknek a vizsgahelye a közeledben van |
