「英語できないけど、海外旅行に行って大丈夫?」と聞かれたら、私は「大丈夫です」と答えます。入国審査の質問も、ホテルやレストランのやりとりも、ほとんど決まった型でできているからです。本当の壁は話すことより聞き取ることなので、出発前の1か月は、よく聞かれる質問を耳と口で覚える練習にあててください。
日本政府観光局(JNTO)の統計では、2025年に海外へ出国した日本人は1,473万1,615人で、前年より13.3%増えました(JNTOの統計)。それでも2019年の約2,008万人にはまだ届いていないので、久しぶりの海外、あるいは初めての海外という人も多いはずです。

英語できないまま海外旅行に行っても大丈夫?
大丈夫です。旅行で使う英語は、空港、機内、ホテル、レストラン、買い物、体調不良とトラブルの6つの場面にほぼ限られます。それぞれ5つほどの決まった言い方を覚えれば、残りは指さしと笑顔で何とかなります。
危ないのは英語力より準備不足です。ホテルの住所を現地の言葉で表示した画面、予約確認書、帰りの航空券をすぐ出せるようにしておけば、言葉に詰まっても見せるだけで話が進みます。外務省の「たびレジ」に登録しておくと、渡航先の安全情報がメールで届きます。
入国審査では何を聞かれる?
聞かれるのは、旅行の目的、滞在日数、滞在先の3つがほとんどです。長い文で答える必要はなく、「Sightseeing.」「Five days.」のような短い一言で十分です。
| よく聞かれる質問 | 答え方の例 |
|---|---|
| What's the purpose of your visit? | Sightseeing. |
| How long are you staying? | Five days. |
| Where are you staying? | At the Park Hotel downtown. |
| Is this your first visit? | Yes, it is. |
| Do you have anything to declare? | No, nothing. |
聞き取れなかったら、黙らずに「Sorry?」と聞き返してください。答えに詰まったら、予約確認書を見せて「Here's my hotel reservation.」と言えば伝わります。観光なのに、説明のつもりで「work」のような単語を口にすると話がややこしくなるので、聞かれたことにだけ答えましょう。
空港、機内、ホテルではどんな英語を使う?
空港と機内では「〜はどこですか」「〜をください」、ホテルでは「チェックインしたい」「荷物を預けたい」が言えれば足ります。どちらも「Can I get ...?」と「I'd like to ...」の2つの型で、ほとんど言えます。
- 「Chicken or beef?」と聞かれたら:Beef, please.
- 水がほしい:Can I get some water?
- 乗り継ぎの場所を聞く:Where do I go for my connecting flight?
- 両替:I'd like to exchange yen for dollars.
- チェックイン:I'd like to check in. The reservation is under Tanaka.
- 荷物を預けたい:Can I leave my bags here?
- エアコンが動かない:The air conditioner isn't working.
レストランと買い物で困らない言い方は?
レストランでは人数、注文、会計、買い物では「見ているだけ」「サイズ」「試着」が言えれば困りません。英語圏のお店では店員から声をかけられることが多いので、返し方も覚えておきましょう。
| 場面 | 英語 | 意味 |
|---|---|---|
| 入店 | A table for two, please. | 2人です |
| 注文 | I'll have this one. | これにします |
| 会計 | Can I get the check, please? | お会計をお願いします |
| 持ち帰り | To go, please. | 持ち帰りで |
| 声をかけられた | Just looking, thanks. | 見ているだけです |
| サイズ | Do you have this in a smaller size? | もっと小さいサイズはありますか |
| 試着 | Can I try this on? | 試着できますか |
会計は、アメリカでは「check」、イギリスでは「bill」と言います。ファストフード店で「For here or to go?」と聞かれたら、店内で食べるか持ち帰るかの質問です。



